Si j’aime autant la nouvelle gamme LEGO Ninjago 2016, c’est en grande partie pour son style steampunk mais aussi beaucoup pour ce thème de pirates de l’air qui m’a immédiatement rappelé les pirates du ciel de Porco Rosso.
Et si le doublage de l’animation japonaise laisse parfois à désirer, il faut avouer que celui des Miyazaki en général et de Porco Rosso en particulier est très soigné et avait des années d’avance sur la tendance actuelle de confier le doublage des principaux personnages de dessin animé à des acteurs reconnus. J’en viens même à me demander comment Jean Reno a pu accepter dès 1992 de prêter sa voix à un pilote d’hydravion à tête de cochon qui combattait des pirates de l’air dans l’Italie des années 20 !
Eero Okkonen a en tout cas réussi à me donner envie de me replonger sans plus tarder dans ses aventures..
